|
ESSAY: Lend an Ear
Which form of worship is superior: divinely mandated or personally
inspired?
INSIGHTS:
Heaven and Earth
The synonymy and the difference
Cause and Effect
A cosmic mirror, hybrid farming, and the spiritual borders
of time
Lend and Ear
by Chaya Shuchat
The Torah portion of Vayakhel describes the enthusiastic
response of the Jewish people to the call to donate material
to build a sanctuary for G-d. They eagerly brought their
gold, silver, copper and other precious materials to serve
this sacred purpose. So great was their desire that they
actually exceeded the necessary quota--to the extent that
Moses had to plead with the people to stop bringing.
The Tabernacle is actually a prototype for the sanctuary
that every family creates within its own home. Just as the
Tabernacle served as a dwelling for G-d, so do our private
homes become a haven for G-d when they are permeated with
love, devotion and concern. The Jewish people in the desert
set the tone for all of us to indicate how to build our homes
to be a G-dly sanctuary.
Although men, women and children alike shared in the contribution,
the women displayed particular alacrity and devotion in bringing
gifts for the sanctuary. They dedicated not only their most
precious jewelry and possessions, but also their time, talent
and energies. Just as in the time of the desert, Jewish women
throughout history have placed themselves at the forefront
of the sacred task of building the sanctuary for G-d within
every home. Although both parents share in this tremendous
undertaking, the women set the tone for the household with
their inherent divine gifts. They eagerly donate their particular
jewelry--their insights, talents and creativity--to
tune in to the needs of their children and families.
There were four types of jewelry donated for the Tabernacle:
earrings, nose rings, finger rings, and arm bands. The previous
Lubavitcher Rebbe, Rabbi Yosef Yitzchok Schneersohn, in an
address to Jewish women, elaborates on the symbolic meaning
of each type of ornament.
Earrings: Lend an Ear
Tune in when your children speak. Let them know that you
are really there for them. Listen up, too, when they are
speaking with each other. Their talk will reflect what they
are picking up from the people around them. Also be receptive
to good, sound parenting advice and guidance. The more guidance
you are willing to accept from others, the more your children
will be willing to accept from you.
Nose Rings: Use Your Nose
Be alert to subtle signs of unhappiness or rebellion in your
child. Be aware of with whom your children are spending their
time, and what they are doing together. Wholesome friends
and productive activities will mold a healthy personality.
Finger Rings: Point Things Out
Observation alone (via ears and nose)
is insufficient to raise a healthy, secure child. Use your
finger to clarify things for your child, and to give guidance
and direction. Show the children that your advice is based
on concern for their welfare, and that you are aware of their
issues and needs. Dont simply give orders; your children
will be far more receptive to your words if you explain things
on their level.
Arm Bands: Strong-Arm Tactics?
The arm-band symbolizes the forcefulness and strength necessary
for bringing up children. A parent must be pro-active. Dont
just step in after the child has already misbehaved. A parent
should be striving to stay ahead of the game, to anticipate
trouble spots and to thoroughly know the childs character.
There is also the inner discipline that is demanded of a parent.
Before you discipline your child, discipline yourself. Children
respond to the example that the adults around them set. Put
as much energy as you can into parenting; this will yield
children with character and vitality, who will eagerly embrace
a meaningful way of life.
Remember, above all, that the gifts you give to your home
and children are your personal, voluntary donation. Never
let parenting become a ritual obligation or cumbersome duty.
Give gladly, generously, and with a full heart. Your personal
sanctuary will blossom under the caring touch that only you
can provide.
Based an address of the Rebbe[1]

Heaven
and Earth
The 79,976 words and the 304,805 letters of the Chumash
(the Five Books of Moses) encapsulate the entirety
of Torah. Everything is here: all of Halachah (Torah
law), the stories of the Midrash, the vast homiletic
sea of the Aggadah, the innumerable insights of the
mystical, philosophical and ethical Torah works of all generations.
Indeed, there is nary a superfluous word or letter in the
Chumash: if a verse is lyrically repetitive, if two
words are used where one would suffice or a longer word when
a shorter word would, there is a message here--a new concept,
another law. Rabbi Akiva, the Talmud tells us, would derive
mounds upon mounds of laws from the serif of a letter
in Torah.[2]
Yet there are two sections in Torah, Vayakhel
(Exodus 35:1-38:20) and Pekudei (Exodus 38:21-40:38),
that consist, almost in their entirety, of a seemingly needless
repetition. In the previous sections of Terumah and
Tetzaveh (Exodus 25-30), the Torah gives a detailed
account of G-ds instructions to Moses regarding the
construction of the Sanctuary, its furnishings, and the priestly
garments worn by those who would perform the service in it.
Then, in Vayakhel and Pekudei, it tells
how the Jewish people carried out these instructions. Again
we are informed of the construction of the Sanctuary in exacting
detail, down to the dimensions of every pillar, wall-panel
and tapestry, the materials in every garment, and the decorative
forms sculpted in the gold of the menorah (twenty-two goblets,
eleven spheres and nine flowers). A single sentence, on the
order of The children of Israel made the Sanctuary exactly
as G-d had commanded Moses, would have saved
the Torah more than a thousand words!
The Translation
Actually, there were two Sanctuaries: a heavenly model and
a terrestrial edifice. In His instructions to Moses, G-d refers
to the form that you are being shown on the mountain.[3] On the summit of Mount Sinai, Moses
was shown an image of the home in which G-d desired to dwell;
at the foot of Mount Sinai, the people of Israel translated
this spiritual vision into a structure of physical cedar and
gold.
Never in history had a translator been challenged by two
more diverse languages. Spirit is nebulous, matter
is concrete. Spirit is infinite, matter is defined by time
and space. Most importantly, spirit is naturally subservient,
readily bespeaking a higher truth, while matter recognizes
nothing save its own immanence. Yet it was a physical abode
that G-d desired. It was in the earthly Sanctuary that the
divine presence came to reside, not in the spiritual Sanctuary
atop Mount Sinai.
Yes, the material universe is the lowliest of G-ds
creations--lowliest in the sense that it is least aware of
its innate nullity before G-d, least expressive of its divine
source and purpose. But it is precisely because of their lowliness
that G-d wanted that physical substances should be made into
a Sanctuary to house Him. G-d desired that the material world,
with all its limitations and imperfections, should be sanctified
and elevated by being made to serve a G-dly end.[4]
Therein lies the lesson of the two Sanctuaries: Do not be
discouraged by the tremendous gap between spirit and matter,
between theory and practice, between the ideal and the real.
True, it is virtually impossible to duplicate the perfection
of the spirit on mundane earth, but it is not a duplication
that G-d wants. He wants an earthly sanctuary, a sanctuary
constructed of the finite materials of physical life.
To emphasize this point, the Torah expends close to two hundred
extra verses in its account of the earthly construction
of the Sanctuary. Every wall-panel, every tent-peg and every
tassel made by the children of Israel resembled, in every
detail, the spiritual model described several chapters earlier;
but it was a different item, a different Sanctuary.
Yes, earth must be made to mirror the heavens, to reflect,
in every detail, the divine blueprint for life. But it remains
earthly in nature and substance--a physical home for G-d,
employing the unique characteristics of the physical to express
the divine truth.
Based on an address by the Rebbe, Shabbat Parashat Vayakhel-Pekudei,
5718 (March 15, 1958)[5]
On the first of Adar, the announcements go out regarding
shekalim and kilayim.
Talmud, Shekalim 1:1
On the first day of the month of Adar, the bet-din
(court of Torah law) would dispatch messengers to
every Jewish community regarding two mitzvot pertinent to
that time of the year: shekalim, the half-shekel that
each Jew contributed annually toward the communal offerings
in the Beit HaMikdash (Holy Temple), and kilayim,
the anti-hybridization laws which prohibit the cross-breeding
and mixed planting of different species.
Every morning and afternoon, a collective offering by the
entire community of Israel was offered in the Beit HaMikdash.
The Torah instructs that each Jew should give exactly half
a shekel (the rich man should give no more, the pauper
no less[6])
annually, so that all should be equal partners in these offerings.
Also, the Torah specifically instructs that each years
offerings should come from that years half-shekels,
the year to be reckoned from the first of Nissan to the first
of Nissan.[7] Thus, the bet-din sent out messengers one month before
this date, on the first of Adar, so that the coins could be
collected in time for the new round of offerings. To this
day, we commemorate the event by reading from the Torah the
section that speaks of these half-shekels (Exodus 30:11-16)
on the Shabbat that falls on or before the first of Adar.
The second mission dispatched by the bet-din on the
first of Adar concerned the laws of kilayim. The Torah
commands a series of laws prohibiting the intermixing of various
elements and species. These include laws against cross-breeding
two species of animals, mixing wool and linen in the making
of a garment, cooking meat with milk,[8]
and sowing or planting together certain species of plants.
It is regarding this last category that messengers of the
court were dispatched on the first of Adar, this being the
season when the winter sowing begins to make its appearance
in the fields; these messengers issued warnings to cleanse
the fields of all hybrid growth, and then took the necessary
steps against those who failed to do so.
Nothing in Torah is incidental. The fact that these two proclamations
were issued on the same day implies an intrinsic connection
between them. Indeed, they represent the respective spiritual
and physical expressions of the same concept.
The laws of kilayim express the idea that the boundaries
of creation are to be respected and safeguarded.[9]
Wheat and grapes, or wool and linen, or meat and milk, are
each kosher elements, which the Jew is permitted
and encouraged to make use of toward positive and G-dly ends;
but they must be kept separate and distinct. As soon as they
are sown, spun or cooked together, they constitute a corruption
of the order that that G-d established in His world. They
are now assur (forbidden and imprisoned),
and can no longer serve man in his sanctification of the physical
creation.[10]
What is true of the physical world also applies to the spiritual
reality: here, too, are boundaries and distinctions that must
not be violated. A case in point is the spiritual essence
of time: each hour, day, week, month and year has its spiritual
quality, unique to it alone; in the words of the Talmud, Once
its time has passed, its offering is no longer valid.[11]
Thus there are mitzvot that can be observed only during the
day, and mitzvot regulated to the night; mitzvot pertaining
to certain hours of the day, or certain days of the week,
month or year. There is also the delineation between years,
expressed by the law that one years shekalim
should not be used for another years offerings. For
though each year seems but a repetition of the cycle of months
and dates of its predecessor, each, in truth, possesses a
distinct quality and spiritual essence. As Rabbi Schneur Zalman
of Liadi writes in his Tanya, Each year there
descends [from On High] a new and renewed light that has never
yet shone, which illuminates ... all worlds, supernal and
terrestrial, that derive their vitality from it.[12]
Mirror and Priority
This also explains the order in which the above-quoted mishnah
lists the two missions that went out on the first of Adar.
From a purely technical standpoint, it would seem that the
announcement regarding the kilayim was the more urgent
one: after all, there remained a full month to the Nissan
deadline for the shekalim, while every additional moment
that a kilayim-growth remains in a field constitutes
a grave violation of Torah law. Furthermore, the shekalim
that arrived at the Beit HaMikdash after the first
of Nissan could still be included, retroactively, in all offerings
of the year: as the Talmud relates, the offerings of the new
year were credited to all who, for whatever reason,
failed to send their half-shekel in time and would do so in
the course of the year.[13]
Nevertheless, the Talmud puts shekalim before kilayim,
implying that the spiritual delineation of boundaries represented
by the shekalim precedes the physical differentiations
of kilayim. For while the spiritual and physical realms
mirror each other, one must never forget which follows from
which--which is the cause and which is its effect. In all
matters, the spiritual must precede and determine the material,
not vice versa, G-d forbid.
Thus the Torah says: Tithe, so that you shall prosper.[14]
For the fruitfulness of the earth and its generous supply
of its inhabitants with all that sustains life derives from
its spiritual counterpart--the generosity of man to man. When
man observes the mitzvah of charity, this creates the spiritual
conduit through which all earthly blessings might flow.
Based on a letter by the Rebbe to a free loan society,
Adar 1, 5724 (February 14, 1964)[15]
Adapted from the teachings of the Lubavitcher Rebbe by
Yanki Tauber
[1] Based on an address by the Rebbe in Likkutei Sichos,
vol. 26, pp 262-271; and the Previous Rebbes visit
to Riga, Adar 5694, printed in Likkutei Dibburim, vol.3,
and Kovetz Chof Beis Shevat, pp. 7-10
[2]. Talmud, Menachot 29b. Cf. Jerusalem Talmud, Peah
2:4: Scripture, Mishnah, Talmud and Aggadah, and anything
a qualified student is destined to state before his teacher,
all was already said to Moses at Sinai.
[3]. Exodus 25:40, 26:30, and 27:8.
[4]. G-d desired a dwelling in the lowly realms
(Midrash Tanchuma, Nasso 16); This is what man is
all about, this is the purpose of his creation and of the
creation of all worlds, supernal and ephemeral....
(Tanya, ch. 36).
[5]. Likkutei Sichot, vol. I, pp. 195-198.
[7]. Talmud, Rosh Hashanah 7a.
[8]. See Shaloh on Exodus 23:19; Rabbeinu Bechayei,
ibid.
[9]. Talmud, Chulin 60a; Nachmanides on Leviticus 19:19;
Zohar III, 86b. See Peace: A Definition, WIR,
vol. VI, no. 22.
[11]. Talmud, Berachot 26a (as per Tosfot, ibid.).
Cf. Zohar III, 94b: Every day has its function.
[12]. Iggeret HaKodesh 14.
[13]. Talmud, Shekalim 3:4; Ketubot 108a.
[14]. As per the Talmudic play on the words asser
teasser (Deuteronomy 14:22), Talmud, Shabbat 119a.
[15]. Igrot Kodesh, vol. XXIII, pp. 114-116.
|